Firm settled with seller of apartment complex that fraudulently concealed structural defects for $375k to compensate buyer.